L’interprete del silenzio (Deutsches Haus) è una miniserie storico drammatica tedesca composta da 5 episodi, un adattamento dell’omonimo romanzo del 2018 di Annette Hess, sviluppata e sceneggiata dalla stessa scrittrice, diretta da Isa Prahl e Randa Chahoud, prodotta da Gaumont Television e Polski Instytut Sztuki Filmowe per Disney che l’ha distribuita a livello internazionale dal 15 novembre 2023.

 
La giovane Eva Bruhns, abile traduttrice dal tedesco al polacco e viceversa, vive nella Francoforte del 1963. I suoi genitori gestiscono il ristorante Deutsches Haus e lei sta per ufficializzare il suo fidanzamento con Jurgen Schoormann. Tutto procede normalmente e senza intoppi, in un paese che sembra aver dimenticato i recenti orrori della Seconda guerra mondiale. Finché il tribunale non offre a Eva l’incarico di interprete in un processo che vede coinvolti proprio alcuni membri delle SS, per i crimini commessi nel campo di concentramento di Auschwitz. La donna, nonostante il parere contrario dei genitori e del fidanzato, accetta l’incarico. Affrontare il passato del paese significherà però, per Eva, anche dover fare i conti con i segreti della sua famiglia.

 
 
 
Miniserie Italiano
—————————————————————————————————————–
01 – L’incarico
02 – Rachel Cohen
03 – Il padre
04 – Il sopralluogo
05 – Il verdetto
 

* Per la versione sottotitolata selezionare dal Player audio “GER” e sottotitoli “italian”

 
—————————————————————————————————————–Torna su