Fresh Off The Boat è una sit-com americana del 2015 scritta da Nahnatchka Khan, che la vede anche nel ruolo di produttrice esecutiva insieme a Jake Kasdan e Melvin Mar.

 
Ispirato ad una storia vera, Fresh Off The Boat è ambientato negli anni ’90 e racconta le vicende di un ragazzino asiatico di nome Eddie Huang (Hudson Yang) che cresce nella zona suburbana di Orlando. Il protagonista vive con i genitori, immigrati, ovvero il padre Louis (Randall Park) ossessionato da tutto ciò che è americano e titolare di un ristorante in stile Western e la madre Jessica (Constance Wu) che spesso rimane sorpresa e perplessa dalle usanze della cultura occidentale.

 
 
 
Stagione 1 Italiano
—————————————————————————————————————–
01 – Il nuovo arrivato
02 – Il doposcuola
03 – Cupido è in città
04 – Parenti serpenti
05 – L’assillante Romeo
06 – L’uomo fajita
07 – Parental advisory
08 – Un cowboy al Cattlman’s Ranch
09 – Il casco spaziale
10 – L’ex fidanzato
11 – Superstizione
12 – La stoffa da campioni
13 – Orgoglio cinese

 
—————————————————————————————————————–Torna su
 
 
Stagione 1 Sub ITA
—————————————————————————————————————–
01 – Pilot
02 – Home sweet Home-School
03 – The Shunning
04 – Success Perm
05 – Persistent Romeo
06 – Fajita Man
07 – Showdown at the Golden Saddle
08 – Phillip Goldstein
09 – License to Sell
10 – Blind Spot
11 – Very Superstitious
12 – Dribbling Tiger, Bounce Pass Dragon
13 – So Chineez

 
—————————————————————————————————————–Torna su
 
 
Stagione 2 Italiano
—————————————————————————————————————–
01 – Viaggio d’affari
02 – Tutor o non tutor
03 – Shaquille O’Neal Motors
04 – Il primo ballo di Eddie
05 – Dolcetto o scherzetto
06 – Buongiorno Orlando
07 – Le regole di casa Huang
08 – Huangsgiving
09 – L’importanza di un’amicizia
10 – Il vero Babbo Natale
11 – Il capodanno cinese
12 – Amori e redditi
13 – I preferiti di Phil
14 – La febbre del tennis
15 – Tenerle separate
16 – Un papà divertente
17 – La gara di chili
18 – Pidocchi
19 – Il posto di Jessica
20 – Ciao, mi chiamo…
21 – Gli affittuari perfetti
22 – Essere se stessi
23 – Il discorso di fine anno
24 – Le vacanze estive

 
—————————————————————————————————————–Torna su
 
 
Stagione 2 Sub ITA
—————————————————————————————————————–
01 – Family Business Trip
02 – Boy II Man
03 – Shaquille O’Neal Motors
04 – The Fall Ball
05 – Miracle on Dead Street
06 – Good Morning Orlando
07 – The Big 1-2
08 – Huangsgiving
09 – We Done Son
10 – The Real Santa
11 – Year of the Rat
12 – Love and Loopholes
13 – Phil’s Phaves
14 – Michael Chang Fever
15 – Keep ‘Em Separated
16 – Tight-Two
17 – Doing it Right
18 – Week in Review
19 – Jessica’s Place
20 – My Name Is…
21 – Rent Day
22 – Gotta Be Me
23 – The Manchurian Dinner Date
24 – Bring the Pain

 
—————————————————————————————————————–Torna su
 
 
Stagione 3 Italiano
—————————————————————————————————————–
01 – Ritorno dall’America
02 – Spezzare le catene
03 – Huang Lloween
04 – Cittadino Jessica
05 – Niente Ringraziamento
06 – Cosa farebbe Jessica?
07 – Romeo più Giulietta
08 – Lo spirito del Natale
09 – Come diventare americano
10 – Il piccolo imprenditore dell’anno
11 – Nessun rancore
12 – Sorelle con sottotitoli
13 – Il primo bacio
14 – Solo uno sfogo
15 – La telepromozione
16 – Addio Biggie!
17 – Furia al volante
18 – L’occhio di Sauron è chiuso
19 – Nonna a spasso
20 – La scommessa
21 – Pasticcio versus torta
22 – Sant’Orlando
23 – Addio Sant’Orlando

 
—————————————————————————————————————–Torna su
 
 
Stagione 3 Sub ITA
—————————————————————————————————————–
01 – Coming from America
02 – Breaking Chains
03 – Louisween
04 – Citizen Jessica
05 – No Thanks-giving
06 – WWJD: What Would Jessica Do?
07 – The Taming of the Dads
08 – Where are the Giggles?
09 – How To Be An American
10 – The Best of Orlando
11 – Clean Slate
12 – Sisters Without Subtext
13 – Neighbours with Attitude
14 – The Gloves Are Off
15 – Living While Eddie
16 – Gabby Goose
17 – The Flush
18 – Time To Get Ill
19 – Driving Miss Jenny
20 – The Masters
21 – Pie vs. Cake
22 – This Is Us
23 – This Isn’t Us

 
—————————————————————————————————————–Torna su
 
 
Stagione 4 Italiano
—————————————————————————————————————–
01 – La ruota della fortuna
02 – Il primo giorno
03 – Essere giovani
04 – La zucca di plastica
05 – Quattro funerali e un matrimonio
06 – Ragazza vincente
07 – Il giorno dopo il Ringraziamento
08 – La raccomandazione
09 – Bravi ragazzi
10 – Titanic
11 – Una buona madre
12 – Bugie
13 – L’autolavaggio
14 – Diventare un uomo
15 – Lo psicologo
16 – Cavalca la tigre
17 – Il lavoro del poliziotto
18 – Yin e Yang
19 – King nel nord

 
—————————————————————————————————————–Torna su
 
 
Stagione 4 Sub ITA
—————————————————————————————————————–
01 – B as in Best Friends
02 – First Day
03 – Kids
04 – It’s a Plastic Pumpkin, Louis Huang
05 – Four Funerals and a Wedding
06 – A League of Her Own
07 – The Day After Thanksgiving
08 – The Vouch
09 – Slide Effect
10 – Do You Hear What I Hear?
11 – Big Baby
12 – Liar Liar
13 – The Car Wash
14 – A Man to Share the Night With
15 – We Need to Talk About Evan
16 – Ride The Tiger
17 – Let Me Go, Bro
18 – Measure Twice, Cut Once
19 – King in the North

 
—————————————————————————————————————–Torna su
 
 
Stagione 5 Italiano
—————————————————————————————————————–
01 – Fresh Off The RV
02 – Il primo giorno
03 – Lavorare ad Halloween
04 – Paladino contro gli stereotipi
05 – Più cinesi più problemi
06 – Fuori dagli standard
07 – Il capo
08 – Cousin Eddie
09 – Solo noi due
10 – C’è posta per te
11 – Driver’s Eddie 2: Orlando Drift
12 – Legends of the Fortieth
13 – Mahjong
14 – La balena di Cupido
15 – Quell’uomo sarai che adesso non sei tu
16 – Trentina
17 – These Boots Are Made for Walkin’
18 – Rancho contento
19 – Vice Mommy
20 – Nerd Watching
21 – Sotto il sole di Taipei
22 – Le scuse sono superflue

 
—————————————————————————————————————–Torna su
 
 
Stagione 5 Sub ITA
—————————————————————————————————————–
01 – Fresh Off the RV
02 – The Hand that Sits the Cradle
03 – Workin’ the ‘Ween
04 – Driver’s Eddie
05 – Mo’ Chinese Mo’ Problems
06 – Sub Standard
07 – Where Have All the Cattlemen Gone?
08 – Cousin Eddie
09 – Just the Two of Us
10 – You’ve Got A Girlfriend
11 – Driver’s Eddie 2: Orlando Drift
12 – Legends of the Fortieth
13 – Grand-mahjong
14 – Cupid’s Crossbow
15 – Be a Man
16 – Trentina
17 – These Boots are Made for Walkin’
18 – Rancho Contento
19 – Vice Mommy
20 – Nerd Watching
21 – Under the Taipei Sun
22 – No Apology Necessary

 
—————————————————————————————————————–Torna su
 
 
Stagione 6 Italiano
—————————————————————————————————————–
01 – Aiuto non richiesto
02 – La fine del mondo
03 – Uragano Gene
04 – Vocazioni
05 – Hal-lou-ween
06 – Il ritorno di Chestnut
07 – Praticantato?
08 – Passione per l’Italia
09 – Lou vuole essere milionario
10 – Jessica Town
11 – Un posto al tavolo
12 – Il Magic Motor Inn
13 – Io e mammina
—-
A causa delle disposizioni di emergenza legate alla diffusione del coronavirus Covid-19, dall’episodio 14 la serie è trasmessa in lingua originale sottotitolata in italiano.
—-

 
—————————————————————————————————————–Torna su
 
 
Stagione 6 Sub ITA
—————————————————————————————————————–
01 – Help Unwanted?
02 – College
03 – Grandma’s Boys
04 – S’mothered
05 – Hal-lou-ween
06 – Chestnut Gardens
07 – Practicum?!
08 – TMI: Too Much Integrity
09 – Lou Wants to be a Millionaire
10 – Jessica Town
11 – A Seat at the Table
12 – The Magic Motor Inn
13 – Mommy And Me
14 – Family Van
15 – Commencement

 
—————————————————————————————————————–Torna su