Babylon 5 è una serie televisiva di fantascienza statunitense, ideata, prodotta e in gran parte scritta da J. Michael Straczynski, trasmessa su PTEN dal 22 febbraio 1993 negli Stati Unitie in Italia sulle reti Rai dal 4 marzo 1999.

 
Il fulcro della storia è una vasta stazione spaziale chiamata Babylon 5, in orbita attorno al terzo pianeta della stella Epsilon Eridani; lunga circa 8 chilometri e dal peso di 2,5 milioni di tonnellate, la colonia rotante è l’ultima stazione a portare il nome Babylon ed è stata costruita dopo che le prime tre stazioni Babylon sono state sabotate e distrutte e la stazione Babylon 4 è scomparsa misteriosamente poco prima di entrare in servizio. La costruzione della prima stazione Babylon inizia al termine di una devastante guerra, generata da una banale incomprensione, tra l’Alleanza Terrestre e il popolo alieno Minbari. Le diverse razze avvertono la necessità di un luogo di incontro per costruire la pace attraverso diplomazia, commercio e cooperazione; anche se non tutti lavoreranno in questo senso. Le parole del comandante di Babylon 5 riassumono al meglio la missione della stazione spaziale: “la nostra ultima, grande speranza di pace”. Nonostante la sua missione sia improntata alla pace e spiccatamente diplomatica, la stazione è al centro di intrighi politici e conflitti che sono l’oggetto degli episodi che compongono la serie.

 
 
 
Stagione 1 Italiano
—————————————————————————————————————–
00 – La riunione
01 – Mezzanotte di fuoco
02 – Cacciatore di anime
03 – Mistero a Babylon 5
04 – Infezione
05 – Palazzo dei sogni
06 – Guerra delle menti
07 – Preghiera di guerra
08 – Un cielo pieno di stelle
09 – La morte in agguato
10 – Fra la vita e la morte
11 – I sopravvissuti
12 – A qualsiasi costo
13 – Premonizioni
14 – Scambio
15 – Il calice sacro
16 – Occhi spaziali
17 – L’eredità
18 – Una voce dallo spazio (parte 1)
19 – Una voce dallo spazio (parte 2)
20 – Corruzione a Babylon 5
21 – Il dono della misericordia
22 – Metamorfosi

 
—————————————————————————————————————–Torna su
 
 
Stagione 2 Italiano
—————————————————————————————————————–
01 – Punto di origine
02 – Rivelazioni
03 – La guerra dei Drazi
04 – Abbandonati nello spazio
05 – L’inviato delle tenebre
06 – Il sogno di Isogi
07 – Anime gemelle
08 – Pensieri pericolosi
09 – Le ombre attaccano
10 – Fanteria d’assalto
11 – Solo nella notte
12 – Spirito di sacrificio
13 – Cacciatore e preda
14 – L’onore del clan
15 – Costruire il futuro
16 – Il segreto della galassia
17 – La lama dell’onore
18 – Il morbo di Drafa
19 – Prova di lealtà
20 – Alleati e nemici
21 – Il nome dell’inquisitore
22 – Scende la notte

 
—————————————————————————————————————–Torna su
 
 
Stagione 3 Italiano
—————————————————————————————————————–
01 – Questioni di onore
02 – Convinzioni
03 – Giornata di Lotte
04 – Visita a Getsemani
05 – Voci dell’autorità
06 – Polvere alla polvere
07 – Esegenesi
08 – Messaggi dalla Terra
09 – Punto di non ritorno
10 – Sogni spezzati
11 – Cerimonie di luce e oscurità
12 – Sic Transit Vir
13 – Consegna in ritardo da Avalon
14 – Nave di lacrime
15 – Intermezzo ed esami
16 – Guerra senza fine (parte 1)
17 – Guerra senza fine (parte 2)
18 – Il percorso
19 – Grigio 17 è scomparso
20 – E la roccia gridò: nessun posto per nascondersi
21 – La danza delle ombre
22 – Z’ha’dum

 
—————————————————————————————————————–Torna su
 
 
Stagione 4 Italiano
—————————————————————————————————————–
01 – L’ora del lupo
02 – Che cosa è successo al signor Garibaldi?
03 – Ricapitolando
04 – precipizio verso l’Apocalisse
05 – La lunga notte
06 – Nel fuoco
07 – La fine di Z’ha’dum
08 – L’illusione della verità
09 – Espiazione
10 – Viaggio verso Marte
11 – Linee di comunicazione
12 – La voce della resistenza
13 – Intrighi e bugie
14 – La colonna di fuoco
15 – La conquista di Proxima 3
16 – La nuova minaccia delle Ombre
17 – Il volto del nemico
18 – L’interrogatorio
19 – Tra il buio e la luce
20 – La fine del gioco
21 – Una nuova era
22 – La distruzione delle stelle cadenti

 
—————————————————————————————————————–Torna su
 
 
Stagione 5 Italiano
—————————————————————————————————————–
01 – Nessun compromesso
02 – Il peso della colpa
03 – L’inganno dei Drazi
04 – Eroi invisibili
05 – L’onore ritrovato
06 – Ricercati speciali
07 – I segreti dell’anima
08 – Nel regno dell’oscurità
09 – La tragedia dei telepati
10 – La cometa dei Brakiri
11 – Sacrificio finale
12 – Traffici illeciti
13 – Caccia all’uomo
14 – Addestramento nello spazio
15 – Il dominio dell’oscurità
16 – Guerra contro l’Alleanza
17 – Attacco a Prima Centauri
18 – Il nuovo imperatore
19 – Accordo segreto
20 – Tempo di addii
21 – Il tradimento di Lennier
22 – Al sorgere del sole

 
—————————————————————————————————————–Torna su