Settimo Cielo (7th Heaven) è una serie televisiva statunitense che narra la vita della famiglia di un reverendo a Glen Oak, una città immaginaria della California. La serie è stata creata e prodotta da Brenda Hampton. Lo show è prodotto dalla Paramount e, dopo 10 stagioni sul canale The WB e una su The CW, la serie si è conclusa, a maggio del 2007, dopo 11 stagioni. La prima stagione è stata girata e trasmessa nel 1996. La decima stagione è stata trasmessa dal 19 settembre 2005 con l’episodio numero 200, nella quale hanno fatto ritorno diversi personaggi e attori. La serie televisiva è stata ufficialmente conclusa dalla The CW il 3 aprile 2007. L’episodio finale è stato girato prima dell’annuncio della cancellazione della serie ed è andato in onda negli USA il 13 maggio 2007.

 
La serie segue le vicende della famiglia del reverendo Camden un pastore protestante residente nella cittadina fittizia di Glen Oak, in California. I personaggi principali sono il Reverendo Eric Camden, sua moglie Annie e i loro sette figli, in ordine di età: Matt, Mary, Lucy, Simon, Ruthie e i gemelli Sam e David. Originalmente erano cinque fratelli, fino alla nascita dei gemelli David e Sam nell’episodio 14 della terza stagione “Viva le donne”. La serie si contraddistingue per la visione molto puritana e religiosa delle situazioni sociali e degli argomenti trattati, visione tipica dell’America anni sessanta profonda e conservatrice. All’inizio della serie Matt e Mary sono adolescenti, Lucy sta attraversando la pubertà mentre Simon e Ruthie sono bambini: questa varietà permette di dedicare attenzione a problemi di diversa entità, come il primo amore, il sesso o la voglia di libertà e ribellione e gli sbalzi d’umore tipici dell’adolescenza e dell’età puberale, la necessità di accettazione e integrazione e la difficoltà di crescere dimostrate in maniera differente per tutte le età e infine i problemi “da adulti” di gestione della famiglia.

 
 
 
Stagione 1 Italiano
—————————————————————————————————————–
01 – Una famiglia al completo
02 – Le scarpe del Reverendo
03 – In un batter d’occhio
04 – Crisi a catena
05 – Il colore di Dio
06 – La gara delle zucche
07 – Una severa punizione
08 – Cosa dirà la gente?
09 – La grande paura
10 – Momenti importanti
11 – Una vera famiglia per Tia
12 – Cuccioli
13 – L’iniziazione
14 – Uno in più?
15 – Una notte in campeggio
16 – Una nuova vita
17 – Scelte da fare
18 – L’esito finale
19 – Il piccolo George
20 – Festa di addio
21 – Relazioni pericolose: Parte 1
22 – Relazioni pericolose: Parte 2

 
—————————————————————————————————————–Torna su
 
 
Stagione 2 Italiano
—————————————————————————————————————–
01 – Amore indecifrabile
02 – Arrivederci a settembre
03 – Lettere d’amore
04 – Chi lo sapeva?
05 – Questione di credibilità
06 – Problemi di cuore
07 – Compagnie pericolose
08 – Donne in carriera
09 – La spirale dell’odio
10 – Vizi e virtù
11 – Seguire o condurre
12 – La verità nascosta
13 – Quale dei due
14 – Burocrazia
15 – Fuggire non serve
16 – Serata in famiglia
17 – Tutto cambia
18 – Studente francese
19 – Prendere il volo
20 – Una poco di buono
21 – I fidanzati
22 – …e le fidanzate

 
—————————————————————————————————————–Torna su
 
 
Stagione 3 Italiano
—————————————————————————————————————–
01 – Due in più
02 – Una bevanda di troppo
03 – Brutti tagli
04 – Violenza a catena
05 – Una ragione di vita
06 – La tavola imbandita
07 – La pistola di Johnny
08 – Pillole miracolose
09 – La ricerca sul sesso
10 – Arriva Babbo Natale
11 – Fuori dal tunnel
12 – Passato al presente
13 – La tribù di appartenenza
14 – Viva le donne
15 – Accadde una notte
16 – Paranoia
17 – A volte va così
18 – Diritto di privacy
19 – La voce
20 – Tutti i cani vanno in paradiso
21 – Arriva la sposa: Parte 1
22 – Arriva la sposa: Parte 2

 
—————————————————————————————————————–Torna su
 
 
Stagione 4 Italiano
—————————————————————————————————————–
01 – Un cuore stregato
02 – L’uomo di casa
03 – Matrimonia e divorzi
04 – Aumento di stipendio
05 – Studenti eccellenti
06 – Crisi quotidiane
07 – La colpa
08 – L’espiazione
09 – Panni sporchi
10 – Complotto di famiglia
11 – Il nuovo millennio
12 – Angeli
13 – Fidarsi dei figli
14 – Parole
15 – San Valentino
16 – Una piccola preghiera
17 – Il verdetto
18 – Sogni
19 – La forza del dialogo
20 – L’intervista
21 – La stagione delle magnolie: Parte 1
22 – La stagione delle magnolie: Parte 2

 
—————————————————————————————————————–Torna su
 
 
Stagione 5 Italiano
—————————————————————————————————————–
01 – Ritorno a scuola
02 – Aiuto
03 – Promesse
04 – Primi appuntamenti
05 – Cieca
06 – Menzogne
07 – Addio
08 – Pettegolezzi
09 – Note stonate
10 – Sorpresa
11 – Casa propria
12 – Cento
13 – Il bacio
14 – Segreti e sorprese
15 – Il piano
16 – Genitori imperfetti
17 – Diagnosi
18 – Perdono
19 – Vergine
20 – La confessione
21 – Occasioni: Parte 1
22 – Occasioni: Parte 2

 
—————————————————————————————————————–Torna su
 
 
Stagione 6 Italiano
—————————————————————————————————————–
01 – Crisi di famiglia
02 – Soprannomi pericolosi
03 – Pietà e compassione
04 – Lavoratori
05 – Relazioni complicate
06 – Separazioni
07 – Figliol prodigo
08 – Fratelli e sorelle
09 – Scomparsi
10 – Segreti di famiglia
11 – Patetica
12 – A testa alta
13 – Il party
14 – Le sorprese di San Valentino
15 – Voglia di matrimonio
16 – Il matrimonio segreto
17 – Una questione di fede
18 – L’anello di fidanzamento
19 – Il consulente matrimoniale
20 – Il soldato
21 – Il matrimonio: Parte 1
22 – Il matrimonio: Parte 2

 
—————————————————————————————————————–Torna su
 
 
Stagione 7 Italiano
—————————————————————————————————————–
01 – Una relazione seria
02 – La pietra dello scandalo
03 – Il nemico che è in noi
04 – Il grande cuore di Eric
05 – Il cuore del problema
06 – La convalescenza
07 – Un nuovo pastore
08 – Sotto pressione
09 – Anime perse
10 – Grido d’aiuto
11 – La messa della Domenica
12 – Voglia di vivere
13 – La terapia
14 – Stress da fumo
15 – La festa degli innamorati
16 – L’accusa
17 – Matrimonio in pericolo
18 – Lo voglio
19 – Il tocco della signora Bink
20 – La truffatrice
21-22 – Vita e morte: Parte 1 e 2

 
—————————————————————————————————————–Torna su
 
 
Stagione 8 Italiano
—————————————————————————————————————–
01 – La lunga estate
02 – Una cena affollata
03 – Le incognite del futuro
04 – Un fulmine a ciel sereno
05 – La mia vita
06 – I buoni propositi
07 – L’equivoco
08 – Coppie in crisi
09 – La verità di Alice
10 – Una decisione difficile
11 – Cattive conversazioni
12 – Il ritorno a casa
13 – Inseguire un sogno
14 – La guerra e la pace
15 – Parlar troppo
16 – Un anniversario molto particolare
17 – Fiori d’arancio
18 – L’angelo
19 – La mia casa
20 – Una birra di troppo
21 – I bambini perduti
22 – Piccole bugie: Parte 1
23 – Piccole bugie: Parte 2

 
—————————————————————————————————————–Torna su
 
 
Stagione 9 Italiano
—————————————————————————————————————–
01 – Pantaloni a vita bassa
02 – Progetti di vita
03 – Un bel sermone
04 – L’adozione
05 – Il diritto di voto
06 – Padri e figli
07 – Notizie spiacevoli
08 – Perché io no?
09 – Il ringraziamento
10 – La gratitudine
11 – Il mondo di Wayne
12 – Carta o plastica?
13 – Vivere da soli
14 – Il primo appuntamento
15 – I calzini rossi
16 – Amore fraterno
17 – La trappola delle bugie
18 – Madre e figli
19 – La povertà
20 – Crisi mistica
21 – La mia famiglia: Parte 1
22 – La mia famiglia: Parte 2

 
—————————————————————————————————————–Torna su
 
 
Stagione 10 Italiano
—————————————————————————————————————–
01 – È tardi
02 – Il gioco dei “se”
03 – L’anello di fidanzamento
04 – Girotondo intorno a Rose
05 – Il topo gigante
06 – Utile
07 – La pappa è pronta
08 – Brodo di gallina
09 – Il tacchino
10 – Torta di mele
11 – Natale
12 – Cercando Martin
13 – E con il piccolo siamo in tre
14 – La magia di Gershwin
15 – Ossessione d’amore
16 – Andare avanti
17 – Cellulari bollenti
18 – Un invito disastroso
19 – Segreti
20 – Latte e biscotti
21 – Prove di matrimonio: Parte 1
22 – Gemelli in arrivo: Parte 2

 
—————————————————————————————————————–Torna su
 
 
Stagione 11 Italiano
—————————————————————————————————————–
01 – Tutto cambia
02 – Le specialità del giorno
03 – Il torcicollo
04 – Non chiedere, non parlare
05 – La nuova generazione
06 – Cuori spezzati e promesse
07 – Lontana da casa: Parte 1
08 – Il difetto delle scorciatoie: Parte 2
09 – Donare e ringraziare
10 – Il kilt del reverendo
11 – Regali
12 – Un aiuto per il Darfur
13 – Tempo di consigli
14 – Bilancio in rosso
15 – Dare per avere
16 – La religione di una volta
17 – Piccoli miracoli
18 – Il tatuaggio
19 – Il messaggio enigmatico
20 – Sentirsi dire ti amo
21 – Buone notizie quasi per tutti
22 – Senza meta

 
—————————————————————————————————————–Torna su